Umowa użytkownika

1.1 Niniejsza Umowa jest umową podpisaną między użytkownikami (lub „ty”) a Homestyler (Shanghai) Technology Co. Ltd, dotyczącą korzystania z usług platformy Homestyler i ma moc umowy.
1.2 Kiedy korzystasz z konkretnej usługi platformy Homestyler, usługa może mieć odrębne umowy i powiązane zasady. Powyższe treści będą publikowane i prezentowane w różnych formach, takich jak ogłoszenia na stronie, powiadomienia, wiadomości, e-maile i dokumenty centrum pomocy. Po oficjalnym wydaniu, takie odrębne umowy i powiązane zasady będą uważane za integralną część tej Umowy i musisz się do nich stosować. Twoje zaakceptowanie którejkolwiek z wymienionych zasad i odrębnych umów uznaje się za pełne zaakceptowanie tej Umowy. Jeśli całość lub część postanowień dotyczących odrębnych umów lub powiązanych zasad jest uznawana za nieważną, ważność odrębnych umów, powiązanych zasad lub ich postanowień nie będzie tym naruszona.
1.3 Po podpisaniu tej Umowy, treść może być zmieniana w związku ze zmianami wynikającymi z polityki krajowej, produktów i środowiska, w którym ta Umowa jest wdrażana. Zrewidowana umowa zostanie opublikowana na tej stronie. Jeśli nie zgadzasz się z zrewidowaną umową, natychmiast przestań się logować lub korzystać z platformy Homestyler. Jeśli zalogujesz się lub nadal będziesz korzystać z platformy Homestyler, uznaje się, że zaakceptowałeś zrewidowaną umowę.
1.4 Możesz składać zamówienia na platformie Homestyler, zarówno online, jak i offline. Jeśli wystąpi jakikolwiek konflikt lub niespójność między tą Umową a zamówieniami, zamówienia będą miały pierwszeństwo przed tą Umową.
1.5 Jeśli Grupa Homestyler zamieściła lub dostarczyła tłumaczenie tej Umowy, zgadasz się, że tłumaczenie jest udostępniane wyłącznie dla wygody i że ta wersja w języku angielskim będzie regulować twój dostęp i korzystanie z platformy Homestyler.

2.1 Platforma Homestyler oferuje usługi takie jak aplikacje narzędzi projektowych online, publikacja informacji o transakcjach projektów domowych, usługi transakcyjne, usługi renderowania oraz online szkolenia projektowe. Szczegóły zależą od usług świadczonych przez grupę Homestyler.

3.1 Możesz korzystać z platformy Homestyler tylko, jeśli zgadzasz się na zawarcie tej umowy z nami i nie jesteś osobą, której usługi są zabronione na mocy obowiązującego prawa. W każdym przypadku musisz osiągnąć wiek pełnoletności zgodnie z obowiązującym prawem.
3.2 Jeśli akceptujesz tę umowę i korzystasz z platformy Homestyler w imieniu firmy, organizacji, rządu lub innego podmiotu prawnego, oświadczasz i zapewniasz, że masz do tego uprawnienia i że masz prawo zobowiązać taki podmiot do tej umowy, w takim przypadku słowa „ty” i „twój” użyte w tej umowie odnoszą się do takiego podmiotu.

4.1 Twoja prywatność jest dla nas bardzo ważna. Prosimy o zapoznanie się z Polityką Prywatności Homestyler („Polityka Prywatności”), która opisuje rodzaje danych osobowych, które zbieramy od Ciebie i Twoich urządzeń, jak używamy Twoich danych osobowych oraz na jakiej podstawie prawnej przetwarzamy Twoje dane osobowe. W niektórych przypadkach przekażemy osobne powiadomienia i poprosimy o Twoją zgodę.

5.1 Możesz zalogować się na platformę Homestyler poprzez konto użytkownika Homestyler lub konto zewnętrzne, takie jak Facebook, Google, Twitter, lub korzystać z ograniczonych usług jako użytkownik anonimowy.
5.2 Możesz utworzyć konto użytkownika Homestyler, rejestrując się online. Jesteś odpowiedzialny za wszystkie działania realizowane na swoim koncie użytkownika Homestyler. Pamiętaj, że rejestracja konta użytkownika Homestyler nie oznacza, że masz dostęp do wszystkich usług oferowanych przez platformę Homestyler.
5.3 Masz prawo do rozwiązania swojego konta użytkownika Homestyler. Gdy postanowisz nie korzystać ze swojego konta, upewnij się, że nie masz żadnych aktywnych zadań. Możesz także wypłacić wszystkie dostępne środki (jeśli takie są) z konta lub zgłosić inne legalne zlecenia płatnicze oraz aplikować o anulowanie konta po uregulowaniu wszystkich opłat. Po ręcznej akceptacji przez grupę Homestyler, Twoje konto użytkownika zostanie oficjalnie anulowane.
5.4 Jeśli Twoje konto użytkownika Homestyler zostanie zamknięte (czy to przez Ciebie, czy przez nas), nastąpi kilka rzeczy. Po pierwsze, Twoje prawo do korzystania z konta Homestyler natychmiast wygasa. Po drugie, usuniemy wszystkie dane związane z Twoim kontem lub w inny sposób je od Ciebie odłączymy, chyba że przepisy prawa będą wymagały ich zachowania, zwrotu lub przekazania Tobie lub wskazanej przez Ciebie stronie trzeciej.

6.1 Proszę starannie przechowywać informacje o swoim koncie Homestyler, w tym numer konta, hasło, kod weryfikacyjny i inne informacje. Twoje konto Homestyler może być używane wyłącznie przez Ciebie i jest zabronione jego przekazywanie, handel, darowizna, wynajem lub pożyczanie. Jeśli Homestyler Group stwierdzi, że Twoje konto zostało przekazane, sprzedane, podarowane, wynajęte lub użyczone, zastrzegamy sobie prawo do zablokowania konta bez powiadomienia i nie ponosimy odpowiedzialności prawnej. Straty, w tym, ale nie ograniczając się do przerw w usłudze i usunięcia danych użytkownika i treści ponosisz Ty.
6.2 Aby zapewnić bezpieczeństwo transakcji, platforma Homestyler może wymagać, abyś ukończył weryfikację tożsamości i dostarczył więcej materiałów i informacji tożsamościowych w celu dalszej weryfikacji tożsamości lub weryfikacji kwalifikacji, gdy potrzebujesz aktywować niektóre funkcje i usługi platformy Homestyler. Musisz dostarczyć prawdziwe, aktualne, ważne i pełne informacje na żądanie platformy Homestyler.
6.3 Zgadzasz się niezwłocznie powiadomić grupę Homestyler o wszelkich nieautoryzowanych użyciach Twojego konta lub innych naruszeniach bezpieczeństwa konta. Grupa Homestyler nie ponosi odpowiedzialności za żadną stratę, którą możesz ponieść w wyniku korzystania przez kogoś innego z Twojego hasła lub konta, niezależnie od tego, czy jesteś tego świadomy, czy nie.

7.1 Niektóre usługi Platformy Homestyler będą obciążane opłatami. Szczegóły można znaleźć w regulaminie oraz powiadomieniach dotyczących konkretnej usługi. Grupa Homestyler może modyfikować standardy i metody pobierania opłat za usługi płatne w zależności od potrzeb, a także może zacząć pobierać opłaty za niektóre usługi bezpłatne. Przed powyższą modyfikacją, zmianą lub rozpoczęciem pobierania opłat, Grupa Homestyler opublikuje powiadomienie lub ogłoszenie na odpowiedniej stronie usługi.

7.2 Kiedy Homestyler pobiera lub rozlicza z Tobą opłaty, nie ponosi żadnych opłat transakcyjnych od banków, zewnętrznych platform płatniczych ani innych podmiotów. Usługi lub produkty Homestyler mają charakter niefizyczny. Zasadniczo po zakupie Homestyler zastrzega sobie prawo do odmowy zwrotu pieniędzy. W przypadku zapytań skontaktuj się z homestyler-support@service.alibaba.com.

8.1 Zobowiązujesz się nie używać platformy Homestyler do celów nielegalnych ani w sposób niezgodny z prawem, przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów oraz stosować się do wszystkich osobnych umów, zasad i wskazówek związanych z platformą Homestyler.

8.2 Zgadzasz się i zapewniasz, że platforma Homestyler nie może być używana do ułatwiania ani wspierania następujących działań, ani nie mogą być produkowane, przesyłane, przechowywane, dystrybuowane lub rozpowszechniane w związku z następującymi działaniami:

(1) Rozpowszechnianie obscenności, pornografii, hazardu, przemocy, morderstwa, terroryzmu lub wspieranie przestępstw;

(2) Znieważanie, oszczerstwo innych lub naruszanie praw i interesów innych.

8.3 Zgadzasz się i gwarantujesz, że korzystanie z platformy Homestyler podlega tej umowie oraz związanym zasadom i regulacjom, i nie może być używane do angażowania się, w tym, ale nie ograniczając się do, następujących działań lub ułatwiania następujących działań:

(1) Podawanie informacji do autoryzacji z prawdziwym nazwiskiem bez autentyczności, kompletności lub dokładności;

(2) Przekazywanie, sprzedaż, wynajem, pożyczanie lub dzielenie się swoim kontem użytkownika Homestyler z innymi;

(3) Szkodzenie lub próba zaszkodzenia bezpieczeństwu sieci, w tym, ale nie ograniczając się do, wirusów, trojanów, złośliwego kodu, phishingu, złośliwego skanowania, nielegalnych intruzji, nieautoryzowanego dostępu itp.;

(4) Dokonywanie jakichkolwiek zmian lub próba zmiany konfiguracji systemu dostarczonego przez platformę Homestyler lub kompromitacja bezpieczeństwa platformy Homestyler;

(5) Usuwanie informacji o prawach autorskich platformy Homestyler, prowadzenie inżynierii wstecznej, dekompilacji, czy próba znalezienia kodu źródłowego oprogramowania platformy Homestyler w inny sposób;

(6) Kopiowanie, zmienianie, modyfikowanie, tworzenie komercyjnych linków do platformy Homestyler, lub tworzenie wszelkich dzieł pochodnych lub produktów, lub używanie wtyczek, wtyczek lub nieautoryzowanych narzędzi do uzyskiwania dostępu, zakłócania lub wpływania na platformę Homestyler;

(7) Uzyskiwanie dostępu lub próba uzyskania dostępu do naszej platformy Homestyler za pomocą robotów sieciowych lub innych automatycznych metod, lub łamanie zasad robotów.plików txt lub podobnych w Homestyler Platform;

(8) Używanie, wynajem, pożyczanie, kopiowanie, modyfikowanie, łączenie, publikowanie lub tworzenie kopii danych związanych z Homestyler Platform komercyjnie;

(9) Przeprowadzanie operacji ze złośliwych intencji, które mogą zaszkodzić ocenom lub komentarzom na Homestyler Platform oraz działania wpływające na integralność lub dokładność Homestyler Platform;

(10) Używanie technologii lub innych metod do niszczenia i zakłócania działania Homestyler Platform oraz korzystania z niej przez innych użytkowników;

(11) Obejście jakichkolwiek ograniczeń dostępu lub dostępności Homestyler Platform;

(12) Naruszanie praw innych lub angażowanie się w działania naruszające prywatność lub prawa ochrony danych innych;

(13) Pomaganie innym w łamaniu tych zasad.

8.4 Jeśli Homestyler Group stwierdzi, że Twoje zachowanie narusza obowiązujące przepisy lub tę Umowę, na podstawie własnego uznania może podjąć jedno lub więcej z następujących działań:

(1) Wymagać natychmiastowej wymiany i modyfikacji treści związanych z Artykułem 8.2;

(2) Usunąć i zablokować związane treści dotyczące Artykułu 8.2 lub bezpośrednio odciąć linki do tych treści;

(3) Ograniczyć i zawiesić Twoje korzystanie z Homestyler Group, w tym, ale nie ograniczając się do, bezpośredniego wyłączenia niektórych usług Platformy Homestyler oraz ograniczeń w Twojej operacji na Platformie Homestyler;

(4) Zakończyć Twoje korzystanie z Platformy Homestyler, w tym, ale nie ograniczając się do, wyłączenia wszystkich usług Platformy Homestyler oraz anulowania Twoich kont użytkownika Homestyler;

8.5 Kiedy grupa Homestyler podejmuje działania na podstawie artykułu 8.4, grupa Homestyler zapewni Ci kanał skarg, o którym zostaniesz poinformowany e-mailem, wiadomością, SMS-em lub telefonem.

8.6 Jeśli naruszysz obowiązujące prawo lub warunki tej Umowy podczas korzystania z platformy Homestyler, skutkując stratami dla grupy Homestyler, innych użytkowników lub osób trzecich, ponosisz odpowiedzialność, a grupa Homestyler nie ponosi za to odpowiedzialności.

W przypadku konfliktu między wersją angielską a inną wersją umowy, wersja angielska ma pierwszeństwo.

9.1 Ze względu na charakter usług sieciowych, Homestyler może w dowolnym momencie dostosować lub zakończyć niektóre lub wszystkie usługi platformy Homestyler z uzasadnionych powodów. Homestyler Group poinformuje Cię jak najszybciej, abyś mógł wykonać kopie zapasowe swoich danych i dostosować swoją działalność w celu ochrony swoich praw. Jeśli zmieniona, wstrzymana lub zakończona usługa sieciowa to nasz produkt bezpłatny, Homestyler Group nie musi informować użytkownika ani ponosić odpowiedzialności wobec użytkowników lub osób trzecich. Uzasadnienia obejmują:

(1) Regularna konserwacja, taka jak przegląd, konserwacja i aktualizacja platformy Homestyler lub powiązanego sprzętu w regularnych lub nieregularnych odstępach czasu w celu zapewnienia pełniejszych usług użytkownikom;

(2) Siła wyższa, w tym między innymi klęski żywiołowe, działania rządowe, zmiany polityki, zmiany przepisów prawa, strajki i niepokoje społeczne lub choroby zakaźne;

(3) Awaria podstawowej operacji, w tym między innymi techniczne dostosowanie sektora telekomunikacyjnego, zniszczenie linii telekomunikacyjnych/energetycznych przez inne osoby oraz instalacja, modyfikacja i konserwacja sieci telekomunikacyjnych/zasobów energetycznych przez osoby trzecie;

(4) Incydenty związane z bezpieczeństwem sieci, takie jak wirusy komputerowe, trojany lub inne złośliwe oprogramowanie i ataki hakerskie;

(5) Nieprawidłowe operacje lub awarie oprogramowania, systemów, sprzętu oraz linii komunikacyjnych;

(6) Nieautoryzowane korzystanie z platformy Homestyler przez użytkowników;

(7) Inne sytuacje, które nie są spowodowane przez Homestyler Group lub których nie można kontrolować ani racjonalnie przewidzieć przez Homestyler Group.

10.1 Jeśli ta Umowa lub usługi platformy Homestyler zostaną zakończone z jakiegokolwiek powodu (w tym, ale nie wyłącznie, siła wyższa, długi użytkownika, naruszenia użytkownika itp.), wszystkie dane w Twoim koncie użytkownika Homestyler lub jakiekolwiek dane przechowywane na serwerach grupy Homestyler w związku z korzystaniem z platformy Homestyler będą przechowywane tak długo, jak istnieje Twoje konto. Należy w odpowiednim czasie zrealizować migrację i kopię zapasową wszystkich danych. Po upływie okresu przechowywania, grupa Homestyler automatycznie usunie wszystkie Twoje dane.
10.2 Rozumiesz i zgadzasz się, że wstrzymanie, przerwanie lub zakończenie usług platformy Homestyler i/lub kont użytkowników Homestyler nie oznacza zakończenia Twojej odpowiedzialności i nadal będziesz odpowiedzialny za ewentualne naruszenia umowy lub szkody podczas korzystania z platformy Homestyler.

11.1 W każdym przypadku odpowiedzialność za korzystanie z usług związanych z stroną trzecią w procesie korzystania z platformy Homestyler spoczywa na stronie trzeciej, a grupa Homestyler nie ponosi za to odpowiedzialności.
11.2 Grupa Homestyler nie udziela żadnych gwarancji ani warunków, wyraźnych, dorozumianych ani ustawowych, dla jakiegokolwiek użytkownika i/lub jakiejkolwiek transakcji. Przed podjęciem decyzji handlowej należy dokładnie zrozumieć odpowiednie transakcje, podjąć ostrożne decyzje na podstawie własnych celów handlowych, tolerancji ryzyka i stanu aktywów, ponosząc pełne ryzyko na własną odpowiedzialność.
11.3 Twoja dostępność i korzystanie z platformy Homestyler odbywa się na własne ryzyko. Rozumiesz i zgadzasz się, że usługi platformy Homestyler są dostarczane na zasadzie„NA TAK” i„NĄD” . W zakresie dozwolonym przez prawo, HOMESTYLER GRUPA ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI ANI WARUNKÓW, CZY TO WYRAŹNYCH, CZY DOROŻNYCH, HANDLOWOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NARUSZENIA PRAW OSOBISTYCH . Grupa Homestyler nie udziela żadnej gwarancji ani zapewnienia i zrzeka się odpowiedzialności za: (1) kompletność, dokładność, dostępność, terminowość, bezpieczeństwo lub niezawodność platformy Homestyler; (2) jakiekolwiek szkody dla systemu komputerowego, utratę danych lub inne szkody wynikające z dostępu lub korzystania z platformy Homestyler; (3) usunięcie lub nieprzechowywanie czy przesyłanie jakichkolwiek treści i innych danych przechowywanych przez platformę Homestyler; oraz (4) to, czy platforma Homestyler spełni Twoje wymagania lub będzie dostępna w sposób nieprzerwany, bezpieczny lub wolny od błędów. Żadne porady ani informacje, zarówno ustne, jak i pisemne, uzyskane z platformy Homestyler lub za pośrednictwem usług platformy Homestyler, nie stworzą żadnej gwarancji ani wykazania, które nie są wyraźnie przedstawione w niniejszym dokumencie.
11.W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, HOMESTYLER GROUP NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WTÓRNE LUB KARY, ANI ŻADNE STRATY ZYSKÓW LUB PRZYCHODÓW, CZY TO BEZPOŚREDNIO, CZY POŚREDNIO, ANI ŻADNE STRATY DANYCH, UŻYTKU, DOBREJ WOLI LUB INNYCH NIEFIZYCZNYCH STRAT, WYNIKAJĄCE Z (1) TWOJEGO DOSTĘPU DO LUB UŻYTKOWANIA LUB NIEZdolNOŚCI DO DOSTĘPU LUB UŻYTKOWANIA PLATFORMY HOMESTYLER; (2) JAKIEJKOLWIEK DZIAŁALNOŚCI LUB TREŚCI STRONY TRZECIEJ NA PLATFORMIE HOMESTYLER, W TYM, ALE NIE TYLKO, JAKIEJKOLWIEK SZKODLIWEJ, OFENSYWNEJ LUB NIELEGALNEJ DZIAŁALNOŚCI INNYCH UŻYTKOWNIKÓW LUB STRON TRZECICH; (3) JAKIEJKOLWIEK TREŚCI UZYSKANEJ Z PLATFORMY HOMESTYLER; LUB (4) NIEAUTORYZOWANEGO DOSTĘPU, UŻYTKOWANIA LUB ZMIANY TWOICH TRANSMISJI LUB TREŚCI. W ŻADNYM WPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ HOMESTYLER GROUP NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ WYŻSZEJ Z KWOTY STO DOLARÓW AMERYKAŃSKICH (US $100.00) LUB KWOTY, KTÓRĄ ZAPŁACIŁEŚ, JEŚLI W OGÓLE, W CIĄGU OSTATNICH SZEŚCIU MIESIĘCY ZA USŁUGI BĘDĄCE PRZYCZYNĄ ROSZCZENIA. OGRANICZENIA TEGO PODPUNKTU MAJĄ ZASTOSOWANIE DO WSZELKIEJ TEORII ODPOWIEDZIALNOŚCI, BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY OPARTA JEST NA GWARANCJI, UMOWIE, USTAWIE, DELIKCIE (W TYM ZANIEDBANIU) CZY INACZEJ, ORAZ CZY HOMESTYLER GROUP BYŁA INFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI TAKIEJ SZKODY, A NAWET JEŚLI ROZWIĄZANIE PODANE TUTAJ OKAZAŁO SIĘ NIEEFEKTYWNE.

12.1 Homestyler Group przyznaje osobistą, wolną od tantiem, niezbywalną i nieekskluzywną licencję na korzystanie z platformy Homestyler. Licencja ta ma na celu umożliwienie korzystania i czerpania korzyści z usług platformy Homestyler zgodnie z niniejszą Umową.
12.2 Prawa własności intelektualnej, w tym prawa do znaków towarowych, patentów, praw autorskich i tajemnic handlowych do wszystkich treści na platformie Homestyler, w tym między innymi projektów, obrazów, plików, informacji, dokumentacji, architektury platformy, układu ekranu platformy i projektu strony www, należą do Homestyler Group lub innych właścicieli praw. Bez pisemnej zgody Homestyler Group lub innych właścicieli praw, nikt nie może używać, modyfikować, reprodukować, publicznie wyświetlać, zmieniać, dystrybuować ani publicznie publikować programów lub treści platformy Homestyler. Bez pisemnej zgody Homestyler Group, nikt nie może reprodukować, kopiować, fałszować, sprzedawać, odsprzedawać ani uzyskiwać dostępu do Homestyler Group lub jakiejkolwiek jej części w celach komercyjnych.

12.3 Materiały projektowe (takie jak modele), które zostały przez Ciebie utworzone i przekazane, nie mogą naruszać praw własności intelektualnej żadnych stron trzecich. Jeśli którakolwiek ze stron złoży w Homestyler skargę twierdzącą, że materiały projektowe przekazane lub opublikowane przez Ciebie są przedmiotem naruszenia, Homestyler zastrzega sobie prawo do usunięcia tych materiałów do czasu rozstrzygnięcia sporu dotyczącego naruszenia.

13.1 Niniejsza Umowa będzie regulowana i interpretowana zgodnie z prawem Chińskiej Republiki Ludowej. Wszystkie spory związane z niniejszą Umową lub jej wykonaniem będą rozwiązywane poprzez przyjazne negocjacje. W przypadku braku osiągnięcia porozumienia, zgadzasz się skierować spór do arbitrażu w Hongkońskim Międzynarodowym Centrum Arbitrażu („HKIAC”) zgodnie z zasadami arbitrażu HKIAC obowiązującymi w chwili składania wniosku. Siedziba arbitrażu będzie w Hongkongu. Orzeczenie arbitrażowe będzie ostateczne i wiążące dla stron.

Homestyler udostępnia użytkownikom aplikację Homestyler® i w tym kontekście świadczy usługi na podstawie umowy zawartej między stronami, składającej się z formularza zamówienia oraz Warunków i Zasad (zwanych dalej "Umową Główną"). W ramach tej usługi konieczne jest, a przynajmniej nie można tego wykluczyć, że Homestyler będzie przetwarzać dane osobowe, dla których Użytkownik działa jako organ odpowiedzialny w rozumieniu przepisów o ochronie danych (zwanych dalej "Danymi Zamówienia"). Niniejsza umowa określa prawa i obowiązki stron umowy dotyczące ochrony danych w związku z przetwarzaniem Danych Zamówienia przez Homestyler w celu realizacji Umowy Głównej.

1. Niniejsza umowa dotycząca przetwarzania danych ma zastosowanie do wszystkich działań związanych z umową główną, a także do działań, w których pracownicy Homestyler mogą przetwarzać dane dotyczące praw osobistych w ramach powierzonego przetwarzania. Jeśli Użytkownik korzysta z Homestyler® jako osoba fizyczna w czysto osobistych lub rodzinnych działaniach, protokół przetwarzania danych nie ma zastosowania do aplikacji.

2. Przy świadczeniu aplikacji Homestyler® oraz usług zdefiniowanych w Umowie Głównej, Homestyler może pomóc Użytkownikom w przetwarzaniu danych osobowych; szczegółowa treść tej umowy znajduje się w umowie głównej. Przetwarzanie danych osobowych usług Homestyler® określonych w aplikacji i głównym protokole.

3. Czas trwania przetwarzania: Czas trwania przetwarzania jest określony przez okres obowiązywania Umowy Głównej.

4. Następujące typy i kategorie danych wymagają przetwarzania danych osobowych:

(1) Zapewnienie danych osobowych Homestyler® (profil użytkownika) niezbędnych do utworzenia aplikacji i komunikacji: Dostęp do danych zarejestrowanego użytkownika, takich jak imię i adres e-mail.

(2) Użytkownicy korzystają z Homestyler®: Operacja online aplikacji zbiera i przetwarza dane osobowe, takie jak dane modeli przesyłane przez użytkowników, dane przypadków oraz renderowane obrazy, filmy i powiązane produkty.

(3) Kategoriami podmiotów danych, których dotyczy przetwarzanie, są użytkownicy (jeśli aplikacja jest używana przez osoby fizyczne), pracownicy użytkowników lub inni użytkownicy upoważnieni, partnerzy komunikacyjni użytkowników upoważnionych oraz obiekty komunikacyjne.

W ramach niniejszej umowy Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za zapewnienie legalności danych osobowych. Homestyler powinien przetwarzać dane osobowe wyłącznie na rzecz Użytkowników zgodnie z ich instrukcjami.

Funkcjonalność przechowywania danych związana z Ofertami NIE jest odpowiednia do przechowywania numerów ubezpieczenia społecznego, numerów kart kredytowych lub debetowych, numerów kont finansowych, numerów prawa jazdy, informacji medycznych lub informacji o ubezpieczeniu zdrowotnym; danych dotyczących cech osobistych lub innych danych osobowych, takich jak rasa lub pochodzenie etniczne, religia lub przekonania filozoficzne, przynależność polityczna lub opinie, dane genetyczne lub biometryczne, orientacja seksualna lub przynależność do związków zawodowych; ani innych informacji, które mogą ujawniać lub stwarzać ryzyko szkody dla osoby, jeśli zostaną niewłaściwie ujawnione lub użyte (łącznie zwane „Wrażliwymi Danymi Osobowymi”). Z wyjątkiem sytuacji wyraźnie wymaganych przez Homestyler (na przykład numeru karty kredytowej używanego do zakupu subskrypcji), nie będziesz przesyłać ani w inny sposób udostępniać Homestyler żadnych Wrażliwych Danych Osobowych, w tym żadnych plików zawierających Wrażliwe Dane Osobowe, w związku z korzystaniem z jakiejkolwiek Oferty.

Niektóre Oferty pozwalają Ci na współpracę z innymi, w tym na udostępnianie lub publikowanie Twojej Zawartości. Jeśli zdecydujesz się na udostępnienie lub opublikowanie swojej Zawartości, inni mogą móc korzystać z niej, sprzedawać, reprodukować, modyfikować, dystrybuować, udostępniać, wyświetlać, przesyłać i komunikować Twoją Zawartość, a zawieszenie lub zakończenie dostępu nie usunie ani nie zablokuje dostępu do jakiejkolwiek Twojej Zawartości, która została wcześniej udostępniona lub opublikowana. Jeśli nie chcesz, aby inni mieli taki dostęp lub jakiekolwiek z tych praw, nie używaj funkcji udostępniania, publikowania ani innych funkcji współpracy dostępnych w Ofertach i odpowiednio ustaw swoje uprawnienia.

Oferta może zawierać linki do Materiałów/Usług osób trzecich. Linki te są dostarczane dla Twojej wygody. Homestyler nie monitoruje ani nie kontroluje, co takie osoby trzeci będą robić z Twoją Treścią. Jesteś odpowiedzialny za zapewnienie odpowiedniego poziomu dostępu do Twojej Treści przez jakiekolwiek osoby trzecie. Jeśli autoryzujesz udostępnienie jakiejkolwiek swojej Treści osobom trzecim, Homestyler może udostępnić Twoją Treść tym osobom trzecim; jednak Homestyler nie ponosi żadnej odpowiedzialności ani obowiązku za działania tych osób trzecich.

Homestyler jest zobowiązany do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony danych. W celu uzyskania szczegółowych TOMS mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa danych, prosimy zapoznać się z Załącznikiem B, który znajduje się poniżej.

Homestyler powinien poprawić lub usunąć dane aktywów związane z użytkownikiem wyłącznie na podstawie instrukcji Użytkownika lub ograniczyć przetwarzanie takich danych.

web.dpa.point6.ctn2

Homestyler powinien wspierać Użytkowników w przeprowadzaniu inspekcji regulacyjnych w rozsądnych i koniecznych ramach, o ile inspekcje te są związane z przetwarzaniem danych przez Homestyler. Homestyler może żądać zwrotu udokumentowanych wydatków i kosztów poniesionych w związku z tymi usługami wsparcia (zwrot czysto wydatków).

Homestyler powinien wymagać, aby personel zatrudniony do przetwarzania danych Użytkownika zachował poufność zgodnie z artykułami 28 [3] [2], 29 oraz 32 [4] Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.

web.dpa.point6.ctn5

Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za ocenę akceptowalności zleconego przetwarzania danych i ochronę praw odpowiednich podmiotów danych.

Jeśli Użytkownik odkryje jakiekolwiek błędy lub naruszenia w warunkach ochrony danych podczas sprawdzania swoich praw osobistych, powinien bezzwłocznie i w pełni powiadomić Homestyler.

Użytkownik odpowiada za obowiązki powiadamiania określone w Artykułach 33 i 34 RODO.

Homestyler będzie przetwarzać dane Użytkownika tylko zgodnie z instrukcjami wyraźnie wyrażonymi przez Użytkownika w treści niniejszej umowy oraz w postanowieniach umowy głównej, chyba że zachowanie to podlega ograniczeniom prawnym; w takim przypadku Homestyler powiadomi Użytkownika o tych wymaganiach prawnych, chyba że odpowiednie przepisy zabraniają takiego powiadomienia z powodów znaczącego interesu publicznego. Użytkownicy mogą modyfikować, poprawiać lub zastępować poszczególne instrukcje w formie pisemnej lub tekstowej. Użytkownicy mają prawo wydawać instrukcje w dowolnym momencie. Jeśli konieczne jest wydanie instrukcji w związku z naruszeniem przepisów o ochronie danych lub przepisów, za które Homestyler ponosi odpowiedzialność w ramach tej umowy, nie ma obowiązku płacenia wynagrodzenia.

Użytkownicy powinni niezwłocznie potwierdzić ustne instrukcje na piśmie lub w formie tekstowej (np. e-mailem).

Jeśli Homestyler uzna, że ​​jakiekolwiek instrukcje wydane przez Użytkownika naruszają przepisy prawne (Artykuł 28 [3] [3] RODO), Homestyler musi niezwłocznie powiadomić Użytkownika. Homestyler ma prawo wstrzymać wykonanie odpowiednich instrukcji, aż zostaną one potwierdzone lub zmodyfikowane przez odpowiedzialną osobę Użytkownika.

Jeśli, na mocy obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych, Użytkownik jest zobowiązany wobec osoby fizycznej do dostarczenia informacji lub szczegółów dotyczących przetwarzania danych tej osoby lub do zagwarantowania praw podmiotów danych zgodnie z RODO, Homestyler pomoże Użytkownikowi w realizacji tych obowiązków poprzez odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zgodnie z RODO.

Uzyskane udokumentowane koszty (czysta refundacja wydatków) związane z udzieleniem pomocy zgodnie z punktem 1 należy zwrócić przez Użytkownika, chyba że pomoc ta jest związana z naruszeniem przepisów dotyczących ochrony danych lub postanowień w tej Umowie, za które odpowiada Homestyler.

W zakresie, w jakim Umowa nie zawiera szczególnych postanowień, obowiązują postanowienia Głównej Umowy. W przypadku sprzeczności między tą Umową a postanowieniami innych umów, w szczególności Głównej Umowy, postanowienia tej Umowy mają pierwszeństwo.

Wszelkie zmiany i uzupełnienia do tej umowy oraz do wszystkich jej składników, w tym wszelkie gwarancje udzielane przez Homestyler lub zmiany załączników, wymagają pisemnej umowy, która wyraźnie stwierdza, że jest to zmiana lub uzupełnienie tych warunków. To również dotyczy zwolnienia od tego wymogu formalnego.

Wyłącznym miejscem jurysdykcji we wszelkich sporach wynikających z tej Umowy są postanowienia umowy głównej.

Poniżej przedstawione środki techniczne i organizacyjne (TOMs) mają zastosowanie do wszystkich standardowych ofert usług.

Dostarczone przez Homestyler Security, chyba że Użytkownik jest odpowiedzialny za TOMs dotyczące bezpieczeństwa i prywatności. Dowody dotyczące działań wdrożonych i utrzymywanych przez Homestyler Security mogą być przedstawione w formie aktualnych zaświadczeń, raportów lub wyciągów z niezależnych instytucji na żądanie Użytkownika.

Celem kontroli użytkowników jest zapobieganie korzystaniu z systemów przetwarzania danych przez osoby nieuprawnione. Homestyler zapewnia platformę zarządzania dostępem do zasobów, która obejmuje system kontroli dostępu oparty na RBAC, aplikację do uzyskiwania uprawnień do danych oraz system zatwierdzania, a także system audytu i przeglądu. Kontrola dostępu do danych musi zapewniać, że uprawnieni użytkownicy systemu przetwarzania danych mają dostęp do danych wyłącznie w odniesieniu do swoich praw dostępu oraz że dane nie mogą być odczytywane, kopiowane, modyfikowane ani usuwane bez uprawnienia podczas przetwarzania, użycia i po przechowywaniu.

(1) Identyfikacja i uwierzytelnianie użytkowników/ochrona hasłem

(2) Automatyczna weryfikacja uprawnień

(3) Wprowadzenie ograniczających dostęp środków (np. uprawnienia tylko do odczytu)

(4) Ograniczenie czasowe opcji dostępu

(5) Wykorzystanie procedur szyfrowania

Trzeba zapewnić, że dane zbierane w różnych celach mogą być przetwarzane oddzielnie. Oddzielenie systemów testowych i produkcyjnych

(1) Oddzielenie użytkowników - logiczne oddzielenie danych (np. różne katalogi plików)

(2) Użycie różnych rodzajów szyfrowania

Muszą być zapewnione możliwości późniejszej weryfikacji i ustalenia, czy oraz przez kogo dane osobowe zostały wprowadzone, zmienione lub usunięte z systemów przetwarzania danych.

(1) Definicja autoryzacji wprowadzania

(2) Rejestrowanie logowania

Homestyler utrzymuje polityki i standardy dotyczące kont i haseł w celu ochrony informacji użytkowników. Przed przechowywaniem haseł lub danych uwierzytelniających użytkowników stosowane są algorytmy haszujące o silnym szyfrowaniu zgodne ze standardami branżowymi, takie jak algorytmy haszujące z solą itp. Cały projekt danych opiera się na regulacyjnej podstawie RODO: prywatności przez projektowanie.

Homestyler oferuje uwierzytelnianie wieloskładnikowe (MFA) do uzyskiwania dostępu do informacji wrażliwych, na przykład hasło jako pierwszy czynnik weryfikacji oraz kod weryfikacyjny e-mail lub weryfikacja telefoniczna jako drugi czynnik. Dzięki usłudze tokenów bezpieczeństwa (STS) system może wydawać tymczasowe dane uwierzytelniające o ograniczonym czasie ważności.

Homestyler wykorzystuje narzędzia do monitorowania w czasie rzeczywistym, aby wykrywać nieautoryzowane próby dostępu, i zapewnia audyty offline za pośrednictwem platformy big data.

Homestyler będzie utrzymywać plan reakcji na incydenty i stosować się do udokumentowanych polityk reakcji na incydenty, w tym powiadamiania administratora danych o naruszeniu danych bez zbędnej zwłoki, gdy naruszenie jest znane lub uzasadnioną podejrzenie, że może wpłynąć na dane osobowe użytkowników.

Homestyler oceni ryzyka związane z przetwarzaniem danych osobowych i stworzy plan działania, aby złagodzić zidentyfikowane ryzyka.

Homestyler będzie utrzymywać i stosować polityki i praktyki bezpieczeństwa IT, które są integralną częścią działalności Homestyler i obowiązkowe dla wszystkich pracowników Homestyler, w tym personelu pomocniczego. Polityki bezpieczeństwa IT będą okresowo przeglądane i poprawiane w sposób uznany przez Homestyler za rozsądny w celu utrzymania ochrony usług i treści przetwarzanych w nich.

Pracownicy Homestyler będą rocznie uczestniczyć w szkoleniach dotyczących bezpieczeństwa i prywatności oraz co roku certyfikować, że będą przestrzegać etycznych zasad prowadzenia działalności Homestyler, a także polityki dotyczącej poufności i bezpieczeństwa, jak określono w Wytycznych dotyczących Zachowania w Biznesie Homestyler. Dodatkowe szkolenia dotyczące polityk i procesów będą oferowane osobom, które uzyskały administracyjny dostęp do komponentów bezpieczeństwa, w zależności od ich roli w operacjach Homestyler i wsparciu usługi, oraz w miarę potrzeb dla utrzymania zgodności i certyfikacji.

Homestyler będzie utrzymywał środki mające na celu identyfikację, zarządzanie, łagodzenie i/lub naprawę luk w zabezpieczeniach w środowiskach projektowych Homestyler.

Środki bezpieczeństwa obejmują:

(1) Zarządzanie poprawkami

(2) Oprogramowanie antywirusowe / przeciwdziałające złośliwemu oprogramowaniu

(3) Powiadomienia o zagrożeniach

(4) Skanowanie luk (wszystkie systemy wewnętrzne) oraz okresowe testy penetracyjne (systemy skierowane do Internetu) w ramach usuwania zidentyfikowanych luk

Program bezpieczeństwa. Homestyler będzie utrzymywał program bezpieczeństwa, który ustala procesy i zabezpieczenia mające na celu utrzymanie bezpieczeństwa na odpowiednim poziomie.

Standardy branżowe. Program bezpieczeństwa Homestyler został zaprojektowany na podstawie odpowiednich standardów branżowych, obecnie obejmujących między innymi ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 oraz ewentualne normy CIS.

Polityka bezpieczeństwa informacji. Homestyler będzie utrzymywał pisemną, ogólnofirmową Politykę bezpieczeństwa informacji zaprojektowaną w celu ochrony poufności, integralności i dostępności danych użytkowników. Polityka bezpieczeństwa informacji ustala pisemne standardy i wytyczne dotyczące bezpieczeństwa informacji w operacjach Homestyler oraz zachowania jego personelu, w tym tych dotyczących akceptowalnego użytkowania, kontroli dostępu, uwierzytelniania, bezpieczeństwa urządzeń, monitorowania bezpieczeństwa, zarządzania bezpieczeństwem dostawców i zarządzania incydentami, wśród innych.

Homestyler używa produktów bezpieczeństwa w chmurze do ochrony danych (np. ochrony przed DDoS, WAF, zapory w chmurze), szyfruje dane podczas przesyłania (np. za pomocą HTTPS) oraz stosuje HMAC jako algorytm podpisu w celu zapobiegania manipulacjom. Zapewnia również ramy bezpieczeństwa, aby zapewnić bezpieczeństwo podczas przetwarzania (np. ramy logowania z dezynfekcją wspierającą maskowanie, filtrowanie, haszowanie i szyfrowanie). Do przechowywania danych wrażliwych stosowane są algorytmy haszowania lub szyfrowania zgodne z branżowymi standardami, a różne polityki dotyczące tworzenia kopii zapasowych i przywracania danych są udostępniane dla różnych kategorii danych.

Homestyler nie będzie:

(a) przechowywał, wykorzystywał ani ujawniał Danych Osobowych, chyba że będzie to konieczne do świadczenia Usług lub zgodnie z wymaganiami prawa;

(b) "sprzedawał" ani "dzielił" Danych Osobowych;

(c) przechowywał, wykorzystywał ani ujawniał Danych Osobowych poza bezpośrednią relacją biznesową między Tobą a Homestyler;

Homestyler powiadomi Cię, jeśli Homestyler stwierdzi, że nie może już wypełniać swoich zobowiązań do ochrony Twoich Danych Osobowych.

Możesz, po przekazaniu rozsądnego zawiadomienia do Homestyler, podjąć rozsądne i odpowiednie kroki w celu powstrzymania i usunięcia nieautoryzowanego użycia Danych Osobowych związanych z przetwarzaniem Danych Osobowych przez Homestyler.