Create 3D text

Create the custom modeling 3D text on the outside same as you do for the inside. If you unable to see the outside walls (HS glitch), create the text on the inside. Once created and grouped together, in roam view click unlock and then you can rotate, flip etc and move it to the outside.